Original mit Untertiteln
Jeden 2. Mittwoch im Monat zeigen wir einen Film aus unserem Programm in Original mit dt. Untertiteln
STORMSKÄRS MAJA - Myrskyluodon Maija
Im 19. Jahrhundert verlässt die junge Maja (Amanda Jansson) ihr vertrautes Leben auf dem finnischen Festland, um den ruhigen und arbeitsamen Fischer Janne (Linus Troedsson) zu heiraten. Gemeinsam ziehen sie auf die abgeschiedene Insel Stormskär, wo der Alltag von den unbarmherzigen Kräften der Natur und harter Arbeit bestimmt wird. Inmitten der Einsamkeit lernen sie, miteinander zu leben, Vertrauen aufzubauen und schließlich echte Liebe füreinander zu empfinden. Mit den Jahren wachsen ihre Zuneigung und ihr gegenseitiger Respekt, während Maja eine innere Stärke entwickelt, die sie durch die Herausforderungen ihres neuen Lebens trägt. Selbst als der Åland Krieg drohend über ihnen schwebt, gelingt es Maja, ihre Unabhängigkeit zu behaupten und ihre eigene Stimme zu finden.
SCHWEDISCH ORIGINAL MIT DT. UNTERTITELN
Vom 3. April bis 8. April in der Filmgalerie Bad Füssing
LOUISE UND DIE SCHULE DER FREIHEIT - Louise Violet
Frankreich, Ende des 19. Jahrhunderts. Louise Violet (Alexandra Lamy), eine Lehrerin aus Paris, wird aufs Land geschickt, um eine Schule zu eröffnen. Auch Kinder aus Bauernfamilien sollen in der Republik lesen und schreiben lernen – so will es das Gesetz. Doch das Landleben sieht anders aus. Die Kinder werden als Erntehelfer gebraucht, um das Überleben ihrer Familien zu sichern. Louise Violet stößt mit ihren Bildungsidealen nur auf Unverständnis. Doch obwohl sich zunächst keines der Dorfkinder im Klassenzimmer blicken lässt, bleibt sie standhaft. Das imponiert Bürgermeister Joseph (Grégory Gadebois), der die geheimnisvolle Außenseiterin nicht nur für ihre Intelligenz bewundert. Mit seiner Unterstützung gelingt es, die skeptischen Eltern umzustimmen. Doch in Louise Violets Vergangenheit gibt es ein tragisches Geheimnis, das bald ans Licht kommen wird und ihren Kampf für Bildungsgerechtigkeit in Frage stellt.
Nachdem er mit BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL, À LA CARTE! und DIE EINFACHEN DINGE bereits Millionen Zuschauer in Deutschland begeistert hat, kehrt Regisseur Éric Besnard mit LOUISE UND DIE SCHULE DER FREIHEIT auf die große Kinoleinwand zurück. Eine bewegende Tragikomödie, die von einer besseren Welt durch Bildung für alle träumt; und mit sanfter Strenge und viel Einfühlungsvermögen die Geschichte einer Frau erzählt, die sich für ihre Überzeugungen einsetzt. LOUISE UND DIE SCHULE DER FREIHEIT ist feinstes französisches Kino – mitreißend erzählt, von bestechender Klugheit und eingebettet in jene malerisch schönen Bildkompositionen, für die wir das Kino von Éric Besnard so lieben.
FRANZÖSISCH ORIGINAL MIT DT. UNTERTITELN
Nur am Mittwoch, den 09.04. um 19:30 Uhr in der Filmgalerie Bad Füssing
WILLKOMMEN IN DEN BERGEN - Un mondo a parte
Nachdem er 40 Jahre lang im Großstadtdschungel von Rom unterrichtet hat, zieht der Grundschullehrer Michele Cortese (Antonio Albanese) in ein idyllisches Dorf im Herzen des Nationalparks der Abruzzen mit 1800 Einwohnern, um an einer winzigen Schule mit nur einer Handvoll Schülern im Alter von sieben bis zehn Jahren zu unterrichten. Es fällt ihm schwer, sich an die örtliche Kultur anzupassen, doch dank der freundlichen stellvertretenden Schulleiterin Agnese (Virginia Raffaele) und der temperamentvollen Schüler findet er sich nach und nach zurecht. Doch gerade als alles gut zu sein scheint, trifft eine unangenehme Nachricht ein: Die Schule hat ihre Schülerzahl für das nächste Jahr nicht erreicht und muss schließen. So beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um die Schule um jeden Preis zu retten..
ITALIENISCH ORIGINAL MIT DT. UNTERTITELN
Nur am Mittwoch, den 23.04. um 19:30 Uhr in der Filmgalerie Bad Füssing
DER PINGUIN MEINES LEBENS - The Penguin Lessons
Der mürrische Lehrer Tom (Steve Coogan), ein waschechter Engländer, reist in den 1970er Jahren nach Buenos Aires, um an einem Jungeninternat Englisch zu unterrichten. Inmitten der Unruhen des Militärputsches sieht er sich mit rebellischen Schülern und einem herausfordernden Alltag konfrontiert. Doch eine unerwartete Begegnung verändert alles: Als er an der ölverschmutzten Küste Uruguays einem Pinguin das Leben rettet, weigert sich dieser hartnäckig, von seiner Seite zu weichen. Der Vogel zieht kurzerhand auf Toms Terrasse ein, wird zum treuen Begleiter und für die Schüler zur Vertrauensperson mit Flossen – denn Pinguine sind nicht nur niedlich, sondern auch großartige Zuhörer.
ENGLISCH ORIGINAL MIT DT. UNTERTITELN
Nur am Mittwoch, den 07.05. um 19:30 Uhr in der Filmgalerie Bad Füssing
